Un peu vexé McGee accompagna Gibbs pour interroger la femme qui avait trouvé le corps.
Gibbs : bonjour madame je suis l'agent spécial Gibbs du NCIS, j'aimerai vous poser quelque question.
La femme : oui, que voulez-vous savoir ?
Gibbs: est-ce-que vous connaissiez cet homme?
La femme : oui, je me souviens vue l'avoir promené son chien il n'y a pas longtemps.
McGee : Avez-vous une date précise ?ça nous aiderait beaucoup !
La femme : euh, il me semble que ce devait être il y a trois ou quatre jours
Gibbs : Trois ou quatre, il faut vraiment qu'on sache.
La femme : c'était il y a trois jours je m'en souviens bien parce que ce jours là je devais aller à une réunion et que sa voiture me gênait.
Gibbs : McGee note sur ton calepin que la victime a été vue vivante le 8 Juin pour la dernière fois.
McGee : Bien patron !
Gibbs : et où est le chien maintenant ?
La femme : Vous voyez, ils étaient en pleine procédure de divorce lui et sa femme, alors je pense que le chien est chez elle. D'ailleurs je l'ai vu le soir du 8 Juin, elle est passée chez lui.
Gibbs : Merci beaucoup madame. Nous vous rappellerons si nous avons encore besoin de vous.
Puis Ducky arriva accompagné de Mr Palmer. Ils se dirigèrent vers le corps et l'examinèrent.
Gibbs : Alors Ducky, quand est-il mort ?
Ducky: il y à environ 70 heures, donc à peut près trois jours pour être plus précis.
Gibbs : Sais tu comment il est mort ?
Ducky : Pas encore mais ça ne saurai tarder !peut-être que ces coupure y sont pour quelque chose mais j'en saurais plus une fois que je l'aurai autopsié. (Aux agents :)embarqué moi le corps !
Gibbs : OK merci beaucoup Ducky
Après quelques heures, lorsqu'ils eurent fini Tony, Ziva, McGee, Gibbs rentrèrent au QG du NCIS. Quand ils furent tous monter Ziva s'aperçus qu'elle avait oublié son portable dans le camion et redescendit pour aller le chercher. Lorsqu'il le vit Tony dit qu'il avait lui aussi oublier quelque chose dans le garage pour pouvoir être un petit moment avec Ziva.
Tony pris l'ascenseur pour arriver dans le garage et vit que Ziva était plongée, la tête la première, dans le camion.
Tony : Mais quelle belle vue dites moi ?
Ziva : Tony ??? Quesque tu fais là ?
Tony : Eh bien tu, je me baladais quand j'ai vue quelque chose de très intéressant : ça ressemblait beaucoup à une Ziva plongée la tête la première dans un camion, je n'ai pas put m'empêcher de m'arrêter pour regarder ! (ton innocent)
Ziva : Tony je croyais que tu avais déjà une copine ?
Tony : et ???
Ziva : Et ça ne la dérange pas que tu « observe » tes collègues de cette manière ?
Tony : Et bien elle ne le saura que si une dénommée Ziva David lui dit .Alors s'il te plait ne lui dit rien ! (il est un peu gêné)
Ziva : (un peu amusée) Tony je ne sais ni son nom, ni à quoi elle ressemble .Comment veux-tu que je lui dise ?
Tony ne pouvait pas dire à ses collègues qu'il sortait avec Jeanne pour une mission sous couverture que lui a confié la directrice .En fait il doit charmer la fille d'un trafiquant d'arme surnommé « la grenouille ».
Ziva : Euh... Tony ? On ne devrait pas remonter ? Sinon Gibbs risque de nous engueuler.
Tony : Ah, euh... oui bien sûr.
Ils remontèrent et Gibbs demanda à McGee d'aller voir Abby pour qu'elle analyse la balle que Ziva avait trouvée près du corps
Tony : Bonne chance avec Abby. Hein ? (regard noir de McGee)
Tony regarda Ziva. Si seulement elle pouvait ne serait-ce qu'imaginée ce qu'il ressentait pour elle. Ziva s'en aperçus.
Ziva : Tu as un problème Tony ?
Tony : Non pourquoi ?
Ziva : Alors travail !
Elle se demandait à quoi il jouait, déjà quand ils étaient seuls tout à l'heure dans le garage, il l'avait troublée mais là ça ne faisait que de renforcer ses doutes et ses craintes. Tony quant à lui continuait à la « déshabillée » des yeux. Ziva essayait de trouvée des infos sur la victime pendant que Tony se renseignait sur sa femme. Lorsque Gibbs remonta il avait un café dans la main.
Gibbs : Vous avez trouvé quelque chose ?
Ziva : Il a servi 3 ans dans la marine mais un accident l'a mis en retraite anticipée. Depuis il recrutait des jeunes pour la marine.
Gibbs : Quel accident ?
McGee : C'est étrange, je n'arrive pas a entré dans son dossier médical
Gibbs : Tony, qu'est ce que tu as trouvé ? (Tony rêvait de lui et de Ziva) TONY !!!
Tony : Ah ! Oui chef ? (rire de Ziva)
Gibbs : Tu as quelque chose sur sa femme ?
Tony : euh... Elle est avocate et est à gagner presque toute les affaires pour lesquelles elle avait un client. En fait il n'y a qu'une seule affaire qu'elle est perdu : une histoire de trafiquant de drogues